Description
complète
chansons polyglottes a cappella
avec Elsa Corre et Hélène Jacquelot
Elsa est bretonne, Hélène est basque. Lorsqu’elles se sont rencontrées, elles se sont transmises des chants rencontrés chez elles ou lors de voyage. Puis, ensemble, elles ont continué à picorer et à se forger un répertoire original. Chaque chanson est un récit, une rencontre, un imaginaire, une langue et une invitation au voyage.
Pendant près d’une heure, elles nous embarquent dans leur valise pleine de petites percussions décalées. Nous voguons vers la Galice jusqu’au Mexique en passant par la Martinique et l’Angleterre, de l’Occitanie jusqu’à l’Ukraine en passant par l’Italie, le Liban et bien d’autres contrées. À la fois drôle, sensible et touchant, leur imaginaire se déploie le temps d’un tour…de chant.
Découvrez le dossier du concert ici.
Rendez-vous à la chapelle Saint-Fiacre
Depuis 2016, la mairie de Plouider a entrepris d’importantes restaurations pour préserver cette magnifique chapelle. L’année 2024 marque la fin des travaux, avec notamment la restauration complète des statues. On vous en dit un peu plus sur l’histoire de ce patrimoine métamorphosé de la Côte des Légendes.
- D’origine irlandaise, Saint Fiacre est le patron des jardiniers. Il est souvent représenté, comme sur la statue en bois polychrome présente dans la chapelle, avec une bêche et un livre. Il est aussi un saint guérisseur, l’un des plus vénérés au Moyen-Âge.
- La grille sur le côté nord de la chapelle, à gauche de l’entrée, permettait aux « kakous », dits aussi « caqueuxa» du hameau voisin de Kerandraon, tonneliers ou cordiers depuis des générations, d’assister aux offices sans côtoyer les autres fidèles. Ces caqueux étaient des descendants de lépreux.
- Les longues moustaches du personnage sculpté à l’angle sud de la chapelle, à droite du clocher sont étranges à cette époque. Serait-ce la représentation d’un “Normand”… souvenir de la bataille de Runeven en 936 ?